2003年11月21日

Approaching Eidul Fitr

"Dalam satu babak kami memerlukan imej sembahyang/berdoa dan makan dipetang Sabbath - petang hari Sabtu. Sabbath adalah hari suci dan hari berehat untuk masyarakat Yahudi yang warak. Kami ingin merakamkan imej ini. Lalu kami meminta pandangan seorang Rabbai. Si Rabbai ini tidak menolak rakaman filem dibuat , tetapi bukan di hari Sabbath.

Jalan pintas terpaksa diambil - kami melakonkan ritual Sabbath ini pada hari Jumaat. Semua pihak bersenang hati - tidak ada pelanggaran kesucian agama dan kami mendapatkan imej yang kami perlukan. Selesai penggambaran kami dipelawa untuk makan bersama Rabbai yang telah mengimami lakonan sembahyang/doa tadi. Di waktu makan saya sebagai seorang insan jahil telah bertanya tentang makna Sabbath ini.

'Selama enam hari manusia bertungkus lumus dalam hidup. Wajib ada satu hari, satu ketika, satu detik untuk menjadi fokus dimana insan berhenti/berehat/bertafakur dan menilai kembali apa yang perlu dilakukanya untuk enam hari yang akan datang ini. Pilihlah mana saatnya.'

Perjalanan hidup

Kata-kata Rabbai ini terus terpaku dalam ingatan saya. Tidak ada janji-janji untuk diberikan bidadari yang bermata jeli jika yang warak mengamalkan Sabbath. Tidak ada juga kata-kata ancaman untuk dihantar ke jahanam jika melanggar hari Sabbath.

Rasa saya beginilah juga kesucian bulan Ramadhan, nikmat di pagi Shawal, Deepavali, hari Vesak, hari Holi, hari Krismas, Tahun Baru Cina dan pelbagai hari yang dijadikan fokus oleh pelbagai bangsa dan pelbagai agama dalam dunia ini. Suatu hari, satu masa dan satu ketika dimana manusia yang beragama atau yang tidak percaya pada agama dapat merenung perjalanan hidup mereka. Untuk saya ini adalah ajaran sufi dan zen."


Hishamuddin Rais on "Rabbai, Penjara dan Hari Raya".
(Full article available by subscription to Malaysiakini)

Interesting thoughts.

Posted by Najah Nasseri at 2003年11月21日 15:43 | TrackBack



Comments

Every so often there comes a man that speaks the plain truth of something so true, pure and simple.... Rais has done a great job with this piece.

Happy Eid Malaysia!

Posted by: meesh at 2003年11月21日 15:52


Somebody should indulge in mindless entertainment and go watch "tollgate girl" or "the grinch", :).

Meesh, you are addressing Isham's dad, methink....

Posted by: pk at 2003年11月22日 12:31


Once I posted in a local message board my unfiltered thought about how we've becoome a hypocrite nation. Either we misunderstood the teaching or they misinterpreted the teaching.
All our lives we are reminded there is only two choices: Heaven or hell. I don't remember being taught by ustaz or ustazah that being kind is part of our human nature. But I heard this say many times: "Membuat kebaikan itu umpama sebutir padi. Balasannya ialah umpama sepohon pokok padi yang mempunyai tujuh dahan. Setiap dari dahan in menghasil kan tujuh ribu biji padi." Or something like that. So, everytime we do good deed we expect something in return.
The next day, the message board was flooded with messages calling me kafir, mushrik and some even told me to menguchap kalimah shahadah for what I wrote, I'd sure be burnt in hell.

Posted by: Soli at 2003年11月22日 19:28


Post a comment









Remember personal info?